Velkomstdrink til Lissens fødselsdag.

Her pakkes gaver ud.

Ungerne slapper af på Simons fødselsdag.

Lissen og Simon i Faarup Sommerland.

Det var sjovt at race på 4 hjulet motorcykel.

Det var noget svært at bestige "gummibjerget"

Simon hjælper Michael med at færdiggøre terrassen.

Viktors store drøm, at købe en hel Smørtrekant, er gået i opfyldelse.

Viktor og Simon har leget "damefrisør"

Selv på jagt skal man jo have noget at spise og drikke.

Viktor er meget stolt, det er Store Simon der har skudt dyret.

Sejt billede, når det er anden gang man er med på jagt.

Vi var i Qornoq for at fejre Store Simons fødselsdag.

Simon da han viste rundt på øen.

Simon hyggede sig en del med at hugge is, vi brugte det til drikkevand.

Et stemningsbillede fra Qornoq.

Søndagstur med Ann og Karl på Lille Malene.